As long as he insulted you in your native language this can't be considered an OOC insult. The only reason you can report him is that he spammed your PM's, and you can turn them off, so nothing to do here. If he insults you anymore, turn off your Pm's.
OOC Insults are only considered in English, so I don't see why he should get jailed for a fight of yours.